|
|
| 71. | Hunger goaded the boy onto steal the apple. |
| 饥饿驱使那个男孩去偷苹果。 |
|
|
| | |
| 72. | 22 [和合]把我提在27风中，使我驾风而行；又使我消灭在烈风中。 |
| NIV] You snatch me up and drive me before the wind; you toss me about in the storm. |
|
|
| | |
| 73. | The urge to survive drove them on. |
| 求生的欲望驱使他们继续努力. |
|
|
| | |
| 74. | 23 [和合]我必将他安稳，象钉子20钉在坚固处；他必作为他父家荣耀的宝座。 |
| NIV] I will drive him like a peg into a firm place; he will be a seat of honor for the house of his father |
|
|
| | |
| 75. | 13 [和合]及至以色列人强盛了，就使迦南人作14苦工，没有把他们全然赶出。 |
| However, when the Israelites grew stronger, they subjected the Canaanites to forced labor but did not drive |
|
|
| | |
| 76. | an indocile, a scornful and a sarcastic face-the face of a man difficult to lead and impossible to drive |
| 这是一张倔强的、倨傲的，又爱好挖苦的脸，一张属于一个难以领导的，也难于驱使的人的脸。 |
|
|
| | |
| 77. | drive-on drive-off vesse |
| 开上开下货船 |
|
|
| | |
| 78. | activated by selfish motives |
| 在自私动机的驱使下 |
|
|
| | |
| 79. | An impelling force;an impetus. |
| 动力驱使性的力量；动力 |
|
|
| | |
| 80. | phosphor layer is a conducting layer, which provides electrons and creates the electric fields that drive |
| 荧光粉层的一边是一导电层，它提供电子形成电场，此电场驱使电子飞向荧光粉。 |
|
|
| | |