|
|
| 21. | From what has been discussed above, we may safely draw the conclusion that both of day schools and boarding |
| 通过以上讨论，我们可以得出结论，寄宿学校和日制学校对我们社会培养年轻学生都是重要的。 |
|
|
| | |
| 22. | his step was firm, and his form was but slightly bent, a detail from which we do not pretend to draw |
| 他腿力仍健，背稍微伛一点，这些全是不重要的事，我们不打算在这上面作什么结论。 |
|
|
| | |
| 23. | He overwhelmed us with information and let us draw the wrong conclusion. |
| 他向我们提供大量情报，使我们应接不暇，得出错误的结论。 |
|
|
| | |
| 24. | Foreigners sometimes draw the conclusion that Americans are wealthier than they are because they have |
| 外国人有时会得出这样的结论:美国人比他们富,因为美国人有度假屋,景观美丽的花园等等。 |
|
|
| | |
| 25. | We draw a conclusion that the size effect does not exist during Jul 1992 to Jun 2003 in shanghai stock |
| 得出的结论是上海股市在1992年7月至2003年6月不存在“规模效应”; |
|
|
| | |
| 26. | Although the policy of noninterference had complexities, we could not draw the conclusion that the Soviet |
| 不干涉政策具有复杂性,但不能得出苏联鼓励日本侵略中国的结论。 |
|
|
| | |
| 27. | have studied arithmetic; please do a careful sum in accordance with your arithmetic textbook and then draw |
| 英雄们是学过算术的，请你们按照算术教科书好好地算一下再作结论吧。 |
|
|
| | |
| 28. | He overwhelemed us with information and let us draw the wrong conclusion. |
| 他向我们提供大量情报，使我们应接不暇，得出错误的结论。 |
|
|
| | |
| 29. | Based on what has been mentioned above, we can safely draw the conclusion that the third industry will |
| 根据上面所说，我们结论是第三产业在我国的经济发展中越来越重要。 |
|
|
| | |
| 30. | Thus, I draw the conclusion: The lofty position and power of the vizier have not been lost in the New |
| 从而得出这样的结论:维西尔的崇高地位和权力在新王国时期并没有丧失。 |
|
|
| | |