|
|
| 51. | 13 [和合]你要踹在19狮子和虺20蛇的身上，践踏少壮狮子和大蛇。 |
| NIV] You will tread upon the lion and the cobra; you will trample the great lion and the serpent. |
|
|
| | |
| 52. | Plants draw minerals and other nutrients from the soil. |
| 植物从泥土中吸收矿物质和其他养料. |
|
|
| | |
| 53. | CE Safes和 Security Products， Inc. |
| 卖保险柜大品种，包括安全存放处。 |
|
|
| | |
| 54. | The law must draw a line between murder and manslaughter |
| 法律必须将谋杀和过失杀人罪区别开来。 |
|
|
| | |
| 55. | How can the women and the children draw water! |
| 在那样的阴影之下妇女和儿童怎么敢来汲水呢？ |
|
|
| | |
| 56. | 14 [和合]耶和华的灵20离开扫罗，有恶21魔从耶和华那里来扰乱他。 |
| NIV] Now the Spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him. |
|
|
| | |
| 57. | Love and affection draw people closer to each other; |
| 爱和情感将人们吸引得更紧密。 |
|
|
| | |
| 58. | 3 [和合]耶和华已经安6慰锡安和锡安一切的荒场，使旷野象伊甸，使沙漠象耶和华的7园囿。 |
| NIV] The Lord will surely comfort Zion and will look with compassion on all her ruins; he will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the Lord. |
|
|
| | |
| 59. | 31 [和合]亚述人必因耶和华的声音惊39惶；耶和华必用40杖击打他。 |
| NIV] The voice of the Lord will shatter Assyria; with his scepter he will strike them down. |
|
|
| | |
| 60. | these Asian innovators can draw on customs and languages, |
| 亚裔发明家可以凭借他们在习惯和语言上的优势， |
|
|
| | |