| 31. | Is it easier to pull down than to build up? |
| 拆毁比建造容易吗？ |
|
|
| | |
| 32. | Pull down that heavy box! |
| 把那个重箱子拖下来！ |
|
|
| | |
| 33. | When one scale pan went down we filled the other to pull against it. |
| 正当天平的一个盘向下倾斜时，我们在另一个盘上装上东西，让它升起来。 |
|
|
| | |
| 34. | Please close your eyes, or I must pull down the window shade. |
| 请闭上眼睛，否则我必须拉下窗帘。” |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-最后的一叶 - The Last Leaf (2) |
好评(0) |
差评(0) |
|
|
| | |
| 35. | Please pull down the blinds . |
| 请把百叶窗拉下来。 |
|
|
| | |
| 36. | His straw hat was far on the back of his head and he sank down into the bow with the pull of the line as he felt the fish turn. |
| 他的草帽被推到后脑勺上去了，他感到鱼在转身，随着钓索一扯，他在船头上一起股坐下了。 |
|
|
| | |
| 37. | Love your neighBour, yet pull not down your fence. |
| 爱你的邻居，但不可拆除围墙。 |
|
|
| | |
| 38. | Using the left hand pull the top section down in order to line its edge with that of the under section (needle still in the down position ) which remains flat. |
| 为了使上层裁片的边与下层裁片的边成一排,用左手将上层裁片往下拉,这样可保持平整。 |
|
|
| | |
| 39. | Blushing from shyness, like yawning or stuttering, can be infectious.It's sticky, like walking through mud in rubbers.You can't set your foot down;then when you do you can't pull it out. |
| 害羞脸红跟打呵欠或口吃一样，有传染性，情况粘滞，仿佛像穿橡皮鞋走泥淖，踏不下而又拔不出。 |
|
|
| | |
| 40. | You make sure the gear-lever's in neutral and the hand-Brake's on; then you pull out the choke and switch on the engine. Then you push down the clutch pedal. |
| 你要肯定排档杆在空档，手闸要煞住;然后，拔出阻气门，开动发动机。然后踩下离合器踏板。 |
|
|
| | |