|
|
| 11. | His father, with the air of one forcing the sinner to look down into the pit that is to be his portion |
| 父亲把身子移过了一点--他脸上的神态，就象是他正在迫使罪人向下俯视着他命里注定要去的地狱。 |
|
|
| | |
| 12. | For the grave cannot praise you, death cannot sing your praise; those who go down to the pit cannot hope |
| 原来阴间不能称谢你，死亡不能颂扬你，下坑的人不能盼望你的诚实。 |
|
|
| | |
| 13. | What profit is there in my blood, if I go down to the pit? Will the dust praise You? |
| 诗30:9我被害流血、到坑中、甚麽益处呢．土岂能称赞你、说你的诚实麽。 |
|
|
| | |
| 14. | Article64 No juvenile workers shall be arranged to engage in work down the pit of mines, work that is |
| 第六十四条不得安排未成年工从事矿山井下、毒有害、家规定的第四级体力劳动强度的劳动和其他禁忌从事的劳动。 |
|
|
| | |
| 15. | O Lord, You have brought up my soul from Sheol; You have kept me alive, that I would not go down to the |
| 诗30:3耶和华阿、曾把我的灵魂从阴间救上来、我存活、至于下坑。 |
|
|
| | |
| 16. | Article59 It is prohibited to arrange female workers to engage in work down the pit of mines, or work |
| 第六十条不得安排女职工在经期从事高处、温、水作业和国家规定的第三级体力劳动强度的劳动。 |
|
|
| | |
| 17. | What profit is there in my blood, when I go down to the pit? Shall the dust praise thee? |
| 我被害流血，下到坑中，有什么益处呢。尘土岂能称赞你，传说你的诚实吗。 |
|
|
| | |
| 18. | NIV]' What gain is there in my destruction, in my going down into the pit? |
| [和合]“我被害流血，下到坑中，有什么益处呢?尘土岂能15称赞你，传说你的诚实吗? |
|
|
| | |
| 19. | What gain is there in my destruction, in my going down into the pit? Will the dust praise you? |
| 我被害流血，下到坑中，有什么益处呢？尘土岂能称赞你，传说你的诚实吗？ |
|
|
| | |
| 20. | Article64 No juvenile workers shall be arranged to engage in work down the pit of mines, work that is |
| 第六十四条不得安排未成年工从事矿山井下、毒有害、家规定的第四级体力劳动强度的劳动和其他禁忌从事的劳动。 |
|
|
| | |