|
|
| 91. | and they're so rotten nice that I can't set down, nor lay down, nor roll around anywher's; |
| 衣服很漂亮，弄得我站也不是，坐也不行，更不能到处打滚。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji35 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 92. | As these Warp Rays die, their pieces fall down and slide down the ramp a little bit. |
| 曲线激光"被击毁它们的残骸掉落到斜坡并滑动一小段. |
|
|
| | |
| 93. | We got a very cosy little step here, so why don't we just sit down and calm down. |
| 这里蛮舒服的 我们坐下来好吗? 冷静些,来个深呼吸 |
|
|
| | |
| 94. | Inflation is coming down; unemployment is coming down; things are definitely looking up! |
| 通货膨胀正在缓解, 失业情形正在改善, 形势确实已好转. |
|
|
| | |
| 95. | If there's shooting going on, get down, and remain down where it's safe until I call you. |
| 如果正在交火，趴下，一直呆在安全的地方并保持趴下姿势，直到我喊你。 |
|
|
| | |
| 96. | Shorten the leash, make your dog sit down or lay down, so the dog is calm and submissive. |
| 当狗儿在定点处便便时，一定要马上清理狗儿们的便便，不要造成环境上的脏乱。 |
|
|
| | |
| 97. | Diamond;Triangle Down;Triangle Up;Arrow Down;Arrow Up;Star;Circle;None |
| 菱形;倒三角形;正三角形;向下箭头;向上箭头;星形;圆形;无 |
|
|
| | |
| 98. | If there's shooting going on, get down and stay down until I tell you the danger is over. |
| 如果再继续射击，你就下去一直呆在下面，等我告诉你危险过去了再上来。 |
|
|
| | |
| 99. | If there's shooting going on, get down and stop down until I tell you it's safe to move. |
| 如果还在打枪，趴下并伏着别动，直到我告诉你平安无事再动。 |
|
|
| | |
| 100. | The price of petrol is going down/Petrol is going down (in price). |
| 汽油价正在下跌. |
|
|
| | |