|
|
| 1. | The sailors fastened down the lifeboats on deck. |
| 水手们把救生艇系在甲板上。 |
|
|
| | |
| 2. | They are busy clamping down the deck. |
| 他们正在忙着冲刷甲板。 |
|
|
| | |
| 3. | Hosed down the deck; hosed off the dog. |
| 用软管冲洗甲板；用软管把狗浇走 |
|
|
| | |
| 4. | The sailor had forgotten to fasten down the lifeboats on deck. |
| 那个水手忘记把救生艇系在甲板上了。 |
|
|
| | |
| 5. | the effectors were fired at a low velocity straight down toward the deck. |
| 受动器是受到来自甲板的低速率打击. |
|
|
| | |
| 6. | They can races up and down the deck…" skinned the cat" on the hogchains. |
| 他们在甲板上来回地赛跑……还在绷紧船身的铁链上练习“翻杠子”。 |
|
|
| | |
| 7. | The squire, at this, would turn away and march up and down the deck, chin in air. |
| 乡绅听到这里便会转身走开，扬起下巴在甲板上来回踱步。 |
|
|
| | |
| 8. | The boy coiled the rope down on the upper deck. |
| 男孩在甲板把绳索绕成一盘。 |
|
|
| | |
| 9. | The cargo was lashed down on the deck of the ship. |
| 货物牢牢地缚在船的甲板上。 |
|
|
| | |
| 10. | Immediately， the free goose zipped down to the deck and stood by the cage with his mate. |
| 那只空中的雁马上冲到甲板上，站在它配偶的笼子旁。 |
|
|
| | |