|
|
| 1. | through rock as if slicing a piece of cotton, and its blade was never bested, as it skewered man and dog |
| 是剑也，斩石如棉，其锋不挫，刺人杀狗，骨骼尽解。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_luxunzhisi |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 2. | Our guests,dog-lovers and non-dog-lovers alike, were completely undone and to this day, when anyone talks |
| 无论是爱狗的还是不爱狗的来宾，无不被这场景所打动。直到今天，当他们谈起我们的婚礼时，他们可能不记得哪年或我穿的什么，但是他们总会提到那狗握手的情景。 |
|
|
| | |
|
|