|
|
| 21. | to attach a slip of paper to a document with comments on it; to put down one's comments on a document |
| 签注 |
|
|
| | |
| 22. | This article is intended to illustrate the characteristics and functions of official document writings |
| 文章试从公文写作的特质与用途入手,通过对具体文种之间的比较分析,来明确文种的适用范围,规范公文写作,维系其高效有序的运转。 |
|
|
| | |
| 23. | a copy of the official document giving details of a person's birth. |
| 某人出生详细资料的官方证明的副本。 |
|
|
| | |
| 24. | Official Document is a kind of practical writing, while its forms and formulas are distinctive. |
| 公文是一种实用文体,公文语体具有自身独特的程式性特征。 |
|
|
| | |
| 25. | An official document issued by the pope and sealed with a bulla. |
| 训令，法令用印玺封住的由教皇颁发的官方文件 |
|
|
| | |
| 26. | The document purports to be official but is really private. |
| 那份文件据称是官方的,但实际上是私人的。 |
|
|
| | |
| 27. | "But some official document was drawn up as to this affair, I suppose?" |
| “对于这件事总有某种官方文件记录吧？” |
|
|
| | |
| 28. | As time goes by, the functions and the values of official document writing become important. |
| 公文写作与时俱进,其多层功能和价值日趋突出。 |
|
|
| | |
| 29. | a note temporarily pasted on the margin of a page of official document |
| 浮签 |
|
|
| | |
| 30. | Official document writing requires strictly time limit because its value and effect are embodied heavily |
| 摘要公文的价值和作用很大程度上就体现在时效性上，因此，公文写作有严格的时限要求。 |
|
|
| | |