|
|
| 1. | The Buyer must accept the transport document and/or other evidence of delivery in accordance with A8. |
| 买方必须接受按照A8规定提供的运输单据和／或其他交货凭证。 |
|
|
| | |
| 2. | such document shall be conclusive evidence of the facts contained in it unless it is proved that the |
| 除非证明该文件并非由主审裁判司签署，否则该文件应作为确实证据，内载事实无可争议。 |
|
|
| | |
| 3. | The object violated of the crime of forging and altering official document and certificates is evidence |
| 伪造、造国家机关公文、证件罪侵犯客体是文书的证据机能。 |
|
|
| | |
| 4. | such document shall be conclusive evidence of the facts contained in it unless it is proved that the |
| 除非证明该文件并非由经历司签署，否则该文件应作为确实证据，内载事实无可争议。 |
|
|
| | |
| 5. | They should provide detailed information of the events and a valid document for evidence issued by the |
| 应在１５天内，提供不可抗力详情及合同不能履行，或者部分不能履行，或者需要延期履行的理由的有效证明文件，此项证明文件应由不可抗力发生地区的公证机构出具。 |
|
|
| | |
| 6. | The seller must provide the Buyer at the seller's expense with the usual document or other evidence of |
| 卖方必须自付费用向买方提供说明货物已按照A3a)i)规定交付至边境指定的地点的通常单据或其他凭证。 |
|
|
| | |