|
|
| 11. | Not only do the less manually dexterous find the mouse problematic, but also many experienced computer |
| 不仅手工操作不很灵敏的用户发现鼠标使用起来有问题，有许多经验丰富的计算机用户，特别是打字员，也发现使用鼠标有时存在困难。 |
|
|
| | |
| 12. | Just don't bother, and instead just do this all manually in the editing of the final draft. |
| 不管这个，把所有的工作留给最后的草稿人工校对步奏。 |
|
|
| | |
| 13. | can either keep the current display settings or open Display in Control Panel to change the settings manually |
| 您可以保留当前显示设置，或者打开控制面板中的“显示”来手动更改设置。您想要保留当前显示设置吗? |
|
|
| | |
| 14. | Why do I have to manually& install matching language versions? |
| 为什么要手动安装匹配的语言版本？ |
|
|
| | |
| 15. | This can be resolved using the Error Resolution Wizard or you can do it manually using the viewer. |
| 由于错误，脱机文件没有与服务器文件同。可以使用“错误解析向导”来解决，或者使用查看器手动解决。 |
|
|
| | |
| 16. | Debug Interrupt: Do you wish to manually verify the state of the databases for an upggrade and continue |
| 调试中断: 您要手工验证数据库的升级状态并继续吗？ |
|
|
| | |
| 17. | Debug Interrupt: Do you wish to manually verify your user databases have not been maked as read only, |
| 调试中断: 是否希望手动验证用户的数据库是否已标识为只读、脱机或可疑（不恢复）并继续进行安装吗？ |
|
|
| | |