|
|
| 11. | User Members shall ensure that preshipment inspection entities do not divulge confidential business information |
| 用户成员应保证装运前检验实体不对任何第三方泄露机密商业信息，但是装运前检验实体同与其签约或其授权进行检验的政府实体分享该信息的情况除外。 |
|
|
| | |
| 12. | the animals or plants, animal or plant products or other quarantine objects declared for quarantine inspection |
| 第四十条 报检的动植物、动植物产品或者其他检疫物与实际不符合的，由口岸动植物检疫机关处以罚款； |
|
|
| | |
| 13. | User Members shall ensure that preshipment inspection entities do not request exporters to provide information |
| 用户成员应保证装运前检验实体不要求出口商提供有关下列内容的信息: |
|
|
| | |
| 14. | Do a safety inspection of your home and put away anything you could trip over. |
| 经常系上你的安全带。对家里做好安全检查，并且收拾好可能绊倒你的所有东西. |
|
|
| | |
| 15. | specialists to conduct sample examination of the exempted goods, disqualify those goods for exemption from inspection |
| 应及时组织专家审查组对免验商品抽查考核,对不符合免验条件的撤销其免验资格并予以公布。 |
|
|
| | |
| 16. | User Members shall ensure that preshipment inspection entities do not request exporters to provide information |
| 12． 用户成员应保证装运前检验实体不要求出口商提供有关下列内容的信息： |
|
|
| | |