|
|
| 1. | In saying this you do her an injustice. |
| 你这样说就冤枉她了. |
|
|
| | |
| 2. | Then we shall do nobody injustice, and our conscience shall be clear |
| 这样，我们就不至于冤枉了任何人，同时自己也可以问心无愧了。 |
|
|
| | |
| 3. | You shall do no injustice in judgment; you shall not be partial to the poor nor defer to the great, but |
| 利19:15你们施行审判、可行不义、可偏护穷人、不可重看有势力的人．要按著公义审判你的邻舍。 |
|
|
| | |
| 4. | Don' t do me an injustice. |
| 不要对我不公平。 |
|
|
| | |
| 5. | man his hopes because of his colour or race or his religion or the place of his birth is not only to do |
| 应用任何其他原则，因肤色、种族、宗教信仰或出生地而剥夺某人的理想和前途，这不仅是不公正的，而且是对美国的背叛，有辱那些为美国的自由献出生命的先烈。 |
|
|
| | |
| 6. | You shouldn't do him an injustice. |
| 你不应使他受屈 |
|
|
| | |
| 7. | To do injustice is more disgraceful than to suffer it. |
| 制造不公比承受不公更可耻。 |
|
|
| | |
| 8. | You do him an injustice to say he's lazy; he's just a slow worker. |
| 你说他懒是冤枉了他，他不过是个缓慢的工作者。 |
|
|
| | |
| 9. | Why do I do myself the injustice of calling myself a girl? |
| 唉！我怎么啦，自己糟蹋起自己来啦，叫自己是女孩儿家。 |
|
|
| | |
| 10. | Surely I would do no injustice to the other noble achievements of the war, which have reflected such |
| 当然，我不会看轻这场战争中的其他光辉成就，因为这些成就反映了陆海军的荣誉，并使美利坚合众国陆海军及其官兵理应受到充满感激之情的人民所能给予的最热忱的谢意和最丰厚的报答。 |
|
|
| | |