帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. I have the distinct impression that I am being followed
我清楚地感觉到有人跟踪我
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
2. I had the distinct impression that I was being followed.
我清楚地感觉到有人跟踪我.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. We came away with the distinct impression that all was not well with their marriage.
我们离去时有一种清楚的印象: 他们的婚姻并非十分美满.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Finally, a distinct impression escaped from her.
终于,她忍不住了,毫不含糊地说出了她自己的想法。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 好评(10) 差评(0)  
 
5. "My only face-to-face encounter with her, a brief conversation after my presentation at the International Conference on Thinking at the Singapore Convention Hall in June 1997, gave me the distinct impression that she was self-possessed and self-confident in a calm and unassuming way."
1997年6月,我在新达城举行的国际思维研讨会上发表演说之后,和彭妮有过一面之缘。我和她交谈的时间不长,却对她的印象很深刻。我觉得她在冷静沉着、充满自信之余,却能保持着其谦逊的一面。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
6. I had the distinct impression that I was being watched.
我很明显地感觉到有人在监视我.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. I have the distinct impression that I am being watched
我很明显地感觉到有人在监视我
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. I have the distinct impression that I am is watch.
我很明显地感觉到有人在监视我。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Speaking to researchers and experts on climate, health and energy here at the summit one gets the distinct impression that this is a science conference disguised as a political meeting.
和参加高峰会的气候、健康、能源方面的研究人员和专家交谈发现,你会有一个明显的印象,这是一个伪装成政治会议的科学会议。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
10. Besides, unless I had received a distinct impression of her passionless features, that strange feeling would hardly have been removed.
而且,除非我脑子里清清楚楚地印下了她那冷若冰霜的面貌的印象,否则那种奇异的感觉是难以消除的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟