|
|
| 1. | To make trouble on every hand |
| 横生事端 |
|
|
| | |
| 2. | a disturbance; an incident |
| 事端 |
|
|
| | |
| 3. | They often analyse the social interaction between the parties that led to the dispute and later chide |
| 他们时常分析当事人彼此的言行何以导致冲突，然后责备两造各有不是之处，理由是凡有事端发生，总归是双方行为偏差。 |
|
|
| | |
| 4. | Her desire to dominate has caused trouble in her family. |
| 她事事都想占上风，以致家庭出事端。 |
|
|
| | |
| 5. | be eager for the fray |
| 希望发生事端,惟恐天下不乱 |
|
|
| | |
| 6. | accidents will happen in the Best regulated families. |
| [谚]家规再严，事端难免 |
|
|
| | |
| 7. | Accident will happen in the best regulate families. |
| 家规再严，事端难免。 |
|
|
| | |
| 8. | It was not the victims' families who stirred this up." |
| 并非死难者的亲属再次挑起这一事端。” |
|
|
| | |
| 9. | Trouble is developing in the cities. |
| 城市里正在酝酿事端。 |
|
|
| | |
| 10. | We are ready for whatever trouble's going to come down |
| 我们随时准备应付可能发生的任何事端。 |
|
|
| | |