|
|
| 81. | Ms Worth hopes the pictures will discourage people from taking up smoking in the first place. |
| 沃斯女士希望这些图片，让人们在接触烟盒时就选择放弃。 |
|
|
| | |
| 82. | It was my idea to discourage contention, so as to have more time for action. |
| 不搞争论，是我的一个发明。不争论，是为了争取时间干。 |
|
|
| | |
| 83. | More important, we shall not allow minor reverses to discourage us from moving boldly forward. |
| 更不要因为小的曲折而缩手缩脚，不敢大胆前进。 |
|
|
| | |
| 84. | Why do you discourage the Israelites from going over into the land the LORD has given them? |
| 我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地，他们也是这样行。 |
|
|
| | |
| 85. | Pleasantly surprised by his words, I asked, "Does your boss know that you discourage business?" |
| 当时我真的被他的话感动了，就问他：“你们老板知道你这样拒绝生意么？” |
|
|
| | |
| 86. | Tariffs, quotas, and other regulations used by one country to discourage the importation of certain goods |
| 一个国家为阻碍某些产品的进口所采用的关税、额和其他规定。 |
|
|
| | |
| 87. | The present welfare system often discourage poor family from finding work and getting off welfare. |
| 现行的福利体制常常使得穷困家庭不想寻找工作从而放弃福利援助。 |
|
|
| | |
| 88. | No matter that the original theory of economic co-operation with Russia was that this would discourage |
| 尽管与俄国进行经济合作的理论原来旨在打消俄国进行扩张的企图，而实际情况却是：当俄国进行扩张时，这种经济合作却使西方在惩罚俄国方面却步不前。 |
|
|
| | |
| 89. | It was to discourage concentration of property in the hands of a few great landowners. |
| 它目的是阻止财产向少数大地主手里集中。 |
|
|
| | |
| 90. | Again, the policy implication is that government should discourage investments in primary production |
| 此外，这项政策的含意是政府应阻止初级产品生产的投资而应支持工业投资。 |
|
|
| | |