|
|
| 61. | Andriy had tried his hand at many sports — ice hockey, basketball, boxing - even wrestling although a form |
| 作为一个强壮灵敏的孩子，小舍瓦已经涉足过很多运动——冰球，篮球，拳击——甚至摔跤！ |
|
|
| | |
| 62. | nature, every entity invariably divides into different parts, only there are differences in content and form |
| 在人类社会和自然界，统一体总要分解为不同的部分，只是在不同的具体条件下，内容不同，形式不同罢了。 |
|
|
| | |
| 63. | Replacement.In process colour printing,different compositions of the three colours yellow,magenta and cyan form |
| 灰部置换:英语是灰部置换的缩写。在四 色彩印中，用不同百分率的黑色网点代替不同份量的灰度；即是代替不同份量的黄、洋红 和青蓝的组合。 |
|
|
| | |
| 64. | To syncretize the different space idea, taste form and artistic conception, this paper compares the theory |
| 在此基础上对中西绘画艺术关于空间表现的理论与实践进行有针对性的比较探讨，目的就在于使两种不同的空间表现观念、审美形态和意境，通过这种对话关系来彼此多方打量、借鉴、会通融合，拓新当代中国绘画艺术的审美视野与表现方式，使中国绘画艺术获得更为恒久的艺术感染力和生命力。 |
|
|
| | |
| 65. | You may form different combinations from it and use it for different purposes as you might visit a new |
| 你可以将它形成不同的组合，用作不同的用途，就象你可能参观了一个新居，在正式将它定为你的居所前将你部分的财物转译过去一样。 |
|
|
| | |
| 66. | Other variables can cause shifts in the curves to form completely different relationships between price |
| 其他因素也能引起需求和供给曲线的移动，形成在商品价格同公司供应量或消费者的需要量之间完全不同的关系。 |
|
|
| | |
| 67. | Pneumatic type clutch according to its construction form of different can is divided into the common |
| 胎式离合器依据其结构形式的不同又可分为普通型与通风型两种。 |
|
|
| | |
| 68. | Two people may speak different languages, have different habits or even come form two different worlds |
| 两个人也许说着不同的语言，有着不同的习惯，甚至来自于两个不同的世界，但如果他们有相同的目标、希望和梦想，他们仍然可以做朋友。 |
|
|
| | |
| 69. | The historical progress, social and natural evolution have changed the function and form of different |
| 历史的演进，社会及自然生态作用，留下了斑斑印迹--各自发生了不同程度的功能与形态的嬗变，却依然映射出各个民族的审美特质和智慧之光。 |
|
|
| | |
| 70. | secured use and pledge of use of Germany, and the real property pledge of Germany and Italy are the different |
| 我国的典权与德国的担保用益或利用质押 ,以及法国与意大利的不动产质 ,是形式不同 ,但功能基本一致的法律制度。 |
|
|
| | |