帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句133条
41. "Guizhou, for instance, is home to many of China's minorities, so the rock paintings often show strong local influence that are completely different from traditional Chinese culture."
例如贵州省,是一个多民族居住的地方,因此,岩画有强烈地域特点,它们与传统中国文化有很大不同。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
42. There are many, many different attractions: culture, leisure, monuments, our architectures, and the gastronomy.
它有很多不同的引人之处:文化,休闲,纪念碑,建筑,还有烹调。
-- 来源 -- www.zuowenw.com 好评(10) 差评(0)  
 
43. Abstract This paper compared and analyzed the different features of Chinese and Western catalogue activities and bibliography in the different learning culture psychology and the different model of thinking in the period of knowledge accumulation.
本文以历时性学术文化积累与共时性目录信息交流为核心,以目录方法和思维方法为中介,把握着中西帐薄派、术史派和列举、析目录学在知识积累时期的发展,比较了不同学术文化心理与思维模式下的目录活动和目录学的不同特点。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
44. Distinct era nature of culture can be understood objectively only when material mode of production of different epoch is held.
只有把握不同时代的物质生产方式,才能客观的认识其文化的时代性。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
45. Minority nationalities living in the southwestern area of China have developed .over 100 traditional events. Many of then are quite colorful because of the minorities different economies and culture.
居住在西南的少数民族有100多项体育运动。因其不同经济和文化因素,许多体育项目绚丽多彩。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(10) 差评(0)  
 
46. Chinese and Western economic statutes engenders from different backgrounds of times, their basic divergences of traditional culture are outstanding.
中西方经济法产生于不同的时代背景,其传统文化基础差异显著。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
47. We have been given more space for each community in Singapore to preserve its own language and culture, based on the premise that all the different communities profess the same loyalty to our nation.
我们是在共同效忠国家的大前提下,让各社群有更大的空间保留自己的语言和文化。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
48. We can probe human culture from laws of different inheritance and development which range from subjectivity to objectivity, from those of same essence to those of different essence, and from quantitative to qualitative change.
我们可以从文化活动和文化创造的基本特性入手,深入探讨人类文化从客观到主观、传统到现代、同质到异质和从量变到质变的传承发展规律。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
49. Zhou Zouren and Gu Jiegang, both were important figures in" New Literature Movement" in early20 th century, were very interested in folk culture of China by different scholarly background.
中国现代民俗学运动始自1918年北京大学的歌谣征集运动,它是五四新文化运动的伴生物和组成部分,应该是不争的事实。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
50. With the popularity of international communication across different cultures, you may experience culture shock with increased frequency.
患有慢性病的病人们被鼓励去参加一些活动而不应该老想着他们的病。
-- 来源 -- vod.swjtu.edu.cn 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟