|
|
| 91. | Should gizmos on the dialog box gray out? |
| 对话框的小控件应该变灰？ |
|
|
| | |
| 92. | This class implements a brand new kind of dialog box that can be used with dialog based aplications. |
| 这个类实现了一种新式的对话框，可以用于基于对话框的应用程序中。 |
|
|
| | |
| 93. | It must be consistent from dialog to dialog, in the exact same place and with the exact same caption. |
| 各个对话框应该保持一致，即相同的位置和相同的标题。 |
|
|
| | |
| 94. | You can't open a presentation because a dialog box is open. Close the dialog box and try again. |
| 由于一个对话框被打开时，无法打开演示文稿。请关闭对话框再试。 |
|
|
| | |
| 95. | The command can't be performed because a dialog box is open. |
| 由于有对话框打开，该命令无法执行。请关闭打开的对话框再继续。 |
|
|
| | |
| 96. | You can display this dialog box again by using the View tab in the Options dialog box (Tools menu). |
| 您可以用“选项”对话框中“视图”选项卡里的选向来显示此对话框（“工具”菜单中）。 |
|
|
| | |
| 97. | A Player dialog box is already open. |
| 已经打开了一个播放机对话框。请关闭播放机中所有打开的对话框，然后单击“重试”。 |
|
|
| | |
| 98. | The window is not a valid dialog window. |
| 窗口不是合法的对话窗口。 |
|
|
| | |
| 99. | Cannot shut down because a dialog box is still open. |
| 由于某个对话框仍处于打开状态，所以无法关机。退出该程序前请关闭全部对话框。 |
|
|
| | |
| 100. | Click to accept changes and close this dialog. |
| 单击以接受改动并关闭此对话框。 |
|
|
| | |