|
21. | If he were haughty or temperamental, he would not devote himself fully to the school nor obey absolutely |
| 他有架子,有脾气,他不会全副精神为学校服务,更不会绝对服从当局指挥。 |
|
|
| |
22. | There stand countless sankaku-hyos, which are supposed to be the marks for someone to devote himself |
| 看来有谁拼命地想测量这个世界,而竖立无数的三角标记。 |
|
|
| |
23. | The laborer's day ends with the going down of the sun, and he is then free to devote himself to his chosen |
| 短工的一天结束于太阳落山的时候,之后他可以自由地专心于他自己选定的跟他的劳动全不相干的某种活动;而他的雇主要投机取巧,从这个月到下一个月,一年到头得不到休息。 |
|
|
| |