|
|
| 31. | Deputies to the national people's congress urge that it is imperative to develop a system of consultation |
| 全国人大代表强烈要求建立对话协商制度,以便快速准确地做到上情下达以及下情上达。 |
|
|
| | |
| 32. | Develop a record keeping system that your staff can use to document all product testing and inspection |
| 制定档案记录制度,供职工用来对全部产品测试和检查活动进行建档。 |
|
|
| | |
| 33. | Develop a record keeping system that you can use to document the review of customer orders and contracts |
| 制定档案记录制度,用来对客户定单和合同进行建档。 |
|
|
| | |
| 34. | By eavesdropping on plants it should be possible to develop an early warning system to detect pests and |
| 通过探测植物的声音可以形成预警机制，探明植物病虫害情况。 |
|
|
| | |
| 35. | technology, transaction flow of mail delivery and network communication technology are combined together to develop |
| 基于无线通信技术和Internet网络通信技术,作者有机地将物品投递业务处理流程与网络通讯技术相结合,开发了投递确认自动反馈系统。 |
|
|
| | |
| 36. | If the government does not develop an occupational security system, then the medical system will split |
| 它为富人提供一流的医疗护理,为收入少的人提供二流的服务。 |
|
|
| | |
| 37. | The accountant can develop the entire system most suitable for your business needs and train you in maintaining |
| 会计师应能编制出一种最适合你生意需要的一整套系统，并训练你经常保持这些记录。 |
|
|
| | |
| 38. | Braille was certain that he could develop the system to help blind people read. |
| 布莱叶确信他能够开发这种系统去帮助盲人阅读。他的目标是给他们更易阅读的书籍。他夜以继日地研究这个新方法，试图为盲人找到一种途径去实践这个方式。 |
|
|
| | |
| 39. | A concept put forth in the1960s by the Electronic Funds Transfer System, to develop a checkless, cashless |
| 60年代，由于电子资金转帐系统的出现而得到的一个概念，要使我们进入一个无支票、无现金、无纸张票据的社会。 |
|
|
| | |
| 40. | humans, death can result from a seizure in the early phase even before symptoms of central nervous system |
| 人类甚至可能在中枢神经受压抑的症状发展之前的早期阶段就会发作而死亡。 |
|
|
| | |