|
|
| 91. | We should distinguish the square bracket from two straight bars enclosing a determinant. |
| 我们应将方括号与用以围住行列式的两条直线区别开。 |
|
|
| | |
| 92. | the crucial experiment; cast the deciding vote; the determinative (or determinant) battle. |
| 至关紧要的实验；投了决定性的一票；决定性的战役。 |
|
|
| | |
| 93. | If all elements in one row or one column are zero, the determinant is zero. |
| 如果一行或一列中的所有元素均为零，则行列式为零。 |
|
|
| | |
| 94. | This equation describes the transformation of the determinant 9 from one reference frame to another. |
| 这个方程式给出了从一个参照标架转到另一个参照标架时行列式9的变换式。 |
|
|
| | |
| 95. | When the determinant is expanded, it produces a polynomial, called the characteristic polynomial. |
| 当行列式展开后，得到一个多项式，叫它为特征多项式。 |
|
|
| | |
| 96. | The longer vacation offered was the determinant factor in Mr. Brown's change of position. |
| 能提供较长的假期是布朗先生换职位的决定性因素。 |
|
|
| | |
| 97. | Added value for the customer shall be a key determinant in all Company decisions. |
| 让客户满意将是公司所有决策的主要决定因素。 |
|
|
| | |
| 98. | The term "continuant" arises from a relation between this type of determinant and continued fractions |
| “连行列式”这一名称来自于这种类型的行列式与连分式的相互关系。 |
|
|
| | |
| 99. | The prime determinant of their success was not society or culture; it was management. |
| 它们成功的决定因素不是社会，也不是文化，而是管理。 |
|
|
| | |
| 100. | Social finesse, willingness to relocate and language capacity are also determinant factora in assessing |
| 社交手腕、愿意调动以及语言能力也是评估工作资格的决定性因素。 |
|
|
| | |