|
|
| 1. | 6 [和合]你们要哀号，因为耶和华的日子临7近了；这日来到，好象毁灭从全能者来8到。 |
| NIV] Wail, for the day of the Lord is near; it will come like destruction from the Almighty. |
|
|
| | |
| 2. | destruction; downfall; subversion; complete collapse |
| 覆灭 |
|
|
| | |
| 3. | Axis' entire destruction, but also declaredthe Japanese imperialism's destruction and the endingthe World |
| 日本天皇停战诏书的广播 ,不仅敲响了轴心国同盟完全覆灭的丧钟 ,也宣告了日本帝国的灭亡和第二次世界大战的终结。 |
|
|
| | |
| 4. | the overthrow of the monarchy |
| 君主政体的覆灭 |
|
|
| | |
| 5. | 12 这本是火焚烧，直到毁灭，必拔除我所有的家产。 |
| It is a fire that burns to Destruction; it would have uprooted my harvest. |
|
|
| | |
| 6. | For only the total destruction of the Red Army would constitute complete defeat in the civil war; but |
| 因为国内战争的根本的失败，就是整个红军的覆灭，然而这样的事实是没有的。 |
|
|
| | |
| 7. | It was written that the empire would fall. |
| 有人预言帝国将要覆灭 |
|
|
| | |
| 8. | 22 [和合]你遇见灾害饥馑，就必嬉笑；地上的野25兽，你也不惧怕。 |
| NIV] You will laugh at destruction and famine, and need not fear the beasts of the earth. |
|
|
| | |
| 9. | after 300 years the dynasty fell. |
| 300年后王朝覆灭了. |
|
|
| | |
| 10. | He had powerful enemies who engineered his ruin. |
| 他策划使他的强敌覆灭。 |
|
|
| | |