|
|
| 71. | Despite great suffering, Soviet defenders refused to give up Stalingrad. |
| 尽管艰苦卓绝，苏联抵抗者拒绝放弃斯大林格勒。 |
|
|
| | |
| 72. | despite facing overpowering odds the partisan froces remained unsubdued. |
| 尽管面对着压倒性的优势，游击队仍旧不肯屈服。 |
|
|
| | |
| 73. | Despite these measures, the economy remains in the doldrums. |
| 尽管采取了这些措施, 经济状况仍然毫无起色. |
|
|
| | |
| 74. | Despite its immensity, it is both simple and elegant, |
| 尽管此桥很大，但它的结构简单，造型优美， |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - The longest suspension bridge in the world |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | Despite all of this success, Sui isn't taking it easy. |
| 尽管拥有这些成就，安娜仍然没有松懈。 |
|
|
| | |
| 76. | The company, despite strong opposition forces, must "go it alone." |
| 尽管反对力量很强，公司也必须“孤军作战”。 |
|
|
| | |
| 77. | The bill then becomes a law despite the President's veto. |
| 尽管总统否决议案仍然变成了法律。 |
|
|
| | |
| 78. | Despite her recent stroke, she is quite rational. |
| 她尽管最近曾患中风, 但头脑仍很清醒. |
|
|
| | |
| 79. | Despite her injuries, she hasn't lost the will to live. |
| 她尽管受了伤却没有失去生存的毅力. |
|
|
| | |
| 80. | They had a wonderful holiday, despite the bad weather. |
| 尽管天气不好, 他们的假日还是过得极为愉快. |
|
|
| | |