|
|
| 81. | "If I were guilty I'd accept the verdict," Hoffman told Leibowitz desperately. |
| “如果我犯了罪，我会接受判决。”霍夫曼走投无路地对雷保维兹说。 |
|
|
| | |
| 82. | Ming-feng cried desperately, as if already faced with the prospect. |
| 她痛苦地争辩道，仿佛这就要成为事实。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-16 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 83. | a young actor trying desperately to be noticed by the critics |
| 极力想引起评论家注意的青年演员 |
|
|
| | |
| 84. | Samantha tried desperately to believe that love was stronger than sex. |
| 莎曼珊则极力说服自己 相信爱胜于性 |
|
|
| | |
| 85. | Tristan desperately wanted to become a member of this secret group. |
| 特里斯坦特别想成为这个秘密组织的成员， |
|
| -- 来源 -- 紫激光束-神秘的请柬 - Chapter 2 The Creakies |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 86. | In China - and Shanghai in particular - people are desperately seeking solutions. |
| 在中国，尤其是在上海，人们急切地寻找治疗方法。 |
|
| -- 来源 -- 时文4 - P_shiwen_zhongguoquanminsuoyaowei |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | The man in the river desperately tried to reach the side. |
| 那个落水的人拼命想游到河岸边。 |
|
|
| | |
| 88. | I felt desperately sorry for them losing like that," he said. |
| 不过对于他们的最终失利我还是感到万分遗憾。 |
|
|
| | |
| 89. | The slave-driver lashed us desperately, for he saw ruin before him. |
| 那个奴隶贩子觉得自己眼看就要倾家荡产，于是拼命拿鞭子抽我们。 |
|
|
| | |
| 90. | you so desperately long for the enlightenment that we all seek. |
| 你如此渴望地想要抓住升天的机会 |
|
|
| | |