|
|
| 61. | "All of a sudden my body got inflamed, and instantly I was seized with a strong desire to write poetry |
| 这位诗人在自传中写道：“我的身体突然开始燃烧，顷刻之间我被写诗的强烈愿望所俘获，实际上，这种愿望是如此地强烈，以致我好似听到一个声音在耳边大声呼喊：写吧！ |
|
|
| | |
| 62. | According to a recent survey, a growing number of people express a strong desire to take another job |
| 根据最近的一项调查，越来越多的人表达了想从事另外的工作或加班以赚取更多的钱来补贴家用的强烈愿望。 |
|
|
| | |
| 63. | We are looking for full-time entry to senior level fundamental research analysts, who have strong desire |
| .目前正在寻找有资深经验及新进全职研究分析师，分析师需具有向世界级避险基金经理人学习及共事的强烈意愿，同时也愿意长期与公司一起成长并共同经营其职业生涯。 |
|
|
| | |
| 64. | According to a recent survey, a growing number of people express a strong desire to take another job |
| 根据最近的一项调查，越来越多的人表达了想从事另外的工作或加班以赚取更多的钱来补贴家用的强烈愿望。 |
|
|
| | |
| 65. | The villagers had a strong desire to tar-and-feather Injun Joe and ride him on a rail, for body-snatching |
| 全村的人强烈要求把那个盗墓贼印第安 - 乔给赶走，让他身上涂着柏油，插上羽毛骑在杆上被抬走。 但由于这个家伙不是轻易就能对付的，所以找不到一个人愿意领这个头，事情也就这样告吹了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji11 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 66. | According to a recent survey, a grow ing number of people express a strong desire& nbsp; to take another |
| 根据最近的一项调查，越来越多的人表达了想从事另外的工作或加班以赚取更多的钱来补贴家用的强烈愿望。 |
|
|
| | |
| 67. | According to a recent survey, a growing number of people express a strong desire to take another job |
| 根据最近的一项调查，越来越多的人表达了想从事另外的工作或加班以赚取更多的钱来补贴家用的强烈愿望。 |
|
|
| | |
| 68. | the expectation of social interaction, which consequently form a sharp contradiction between their strong |
| 他们对于友谊的理解、朋友的选择、交往中的期待 ,存在着不成熟、非理性的一面 . 由此形成交往欲强 ,而交往能力低的矛盾 . |
|
|
| | |
| 69. | The famous poets Bao Zhao and Li Bai have a lot of common in poem creation, for example: strong desire |
| 刘宋时期的杰出诗人鲍照与唐代的大诗人李白,在乐府诗创作方面有着许多相同之处:积极进取,建功立业的强烈愿望;报效祖国、功边塞的慷慨高歌;怀才不遇、世嫉俗的愤激之情;关心人民疾苦、情妇女遭遇的动人篇章。 |
|
|
| | |
| 70. | In all the time of my solitary life I never felt so earnest, so strong a desire after the society of |
| 我多年来过着孤寂的生活,可从来没有像今天这样强烈地渴望与人交往,也从来没有像今天这样深切地感到没有伴侣的痛苦。 |
|
|
| | |