帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句163条
91. This is a hypothetical sense, it is true, because it makes choice depend on the introduction of new causal factors (new information), but any other sense would deprive the person of self-control.
诚然,这是一种假定层面上的意义; 它使选择依赖于新因素(新信息)的导入,但其他任何意义都会剥夺行为者的自我控制。
-- 来源 -- 哲学部分 - xiandingshijiezhong 好评(10) 差评(0)  
 
92. and all the sovereigns of the earth, even Csar Borgia himself, could not deprive me of this."
世上所有的帝王,即使是凯撒·布琪亚,也休想从我这儿把它们夺走的。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
93. At this period it was not the fashion to wear so large a beard and hair so long; now a barber would only be surprised if a man gifted with such advantages should consent voluntarily to deprive himself of them.
当时并不流行这样的大胡子和这样的长头发,而倘若在今天,假如一个人天赋有这样的美质而竟自动愿意舍弃,一定会使理发师大为惊奇的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
94. A Breach of contract committed by one of the parties is fundamental if it results in such detriment to the other party as substantially to deprive him of what he is entitled to expect under the contract.
一方当事人违反合同的结果,如使另一方当事人蒙受损害,以致于实际上剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西,即为根本违反合同。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
95. By bottling up their emotions, men deprive themselves of a healthy outlet for their negative feelings.
由于掩盖自己的情感,男人便丧失了抒发自己消极情绪的健康途径。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
96. The Court's rationale was that logging activities would irrevocably destroy the land's wilderness nature and thus deprive Congress of the opportunity to consider its inclusion within the wilderness system.
法院的基本理由是伐木活动会永久地破坏这片土地的荒野特性,剥夺了国会考虑把其纳入荒野体系的机会。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 环境法 - 环境法 好评(10) 差评(0)  
 
97. China's Constitution provides that it is prohibited to take people into custody illegally or to deprive or limit citizens' personal freedom in other illegal ways.
中国宪法规定,禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
98. If you don't drive carefully, I shall be obliged to deprive you of your license.
如果您不谨慎驾驶,我将不得不没收您的执照。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
99. Communism deprives no man of the power to appropriate the products of society; all that it does is to deprive him of the power to subjugate the labour of others by means of such appropriation.
共产主义并不剥夺任何人占有社会产品的权力,它只剥夺利用这种占有去奴役他人劳动的权力。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan 好评(10) 差评(0)  
 
100. blatantly deprive ... of the right to exercise sovereignty
公然剥夺…行使主权的权利
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
英汉词典
 
deprive: [ di'praiv ]  
v. 剥夺 夺去 免职 褫夺
 
释义分布
 
 
词形变化
 
形容词: deprivable
动词过去式: deprived
过去分词: deprived
现在分词: depriving
第三人称单数: deprives
 
词性分布
 
 
前面的常见副词
 
 
后面的常见名词
 
 

上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟