|
|
| 11. | Wrappers help prevent software piracy and guarantee delivery of secure e-mail, which are two major concerns |
| 包装器有助于防止软件盗版和保证可靠的电子邮件传送，这是当今有关因特网的两大关注点。 |
|
|
| | |
| 12. | make in stock at the moment, and, owing to the great pressure at the mills, we are afraid we cannot guarantee |
| 目前,关于此类特制品,没有存货,工厂也无法立即制造因此,我们很担心,在接到订单后,恐怕不能保证在三个月内交货,敬请谅解 |
|
|
| | |
| 13. | The seller must guarantee the delivery schedule. in the case of late delivery, the buyer is entitled |
| 卖方必须保证交货进度，万一延迟交货，买方有权要求赔偿损失。 |
|
|
| | |
| 14. | During the crisis, the government struggled to guarantee the delivery of coal from northern mines to |
| 在这场危机中，政府奋力保证将煤炭从北方矿区运到全国各地的电厂。 |
|
|
| | |
| 15. | The seller must guarantee the delivery schedule. |
| 卖方必须保证交货进度，万一延迟交货，买方有权要求赔偿损失。 |
|
|
| | |
| 16. | making enterprises in the province to verify the edible salt delivery certificate and industrial salt delivery |
| 省盐务局组织盐政人员全面进驻全省制盐企业，实施放运盐产品的食盐准运证和工业盐放运证明的验证，进行运盐监装、放运盐产品凭证放运出厂的监督管理。 |
|
|
| | |