|
|
| 1. | did China in the past, nor does it at present, nor will it in the future, base its development of the sophisticated |
| 中国过去没有、现在没有、将来也不会依赖“窃缺别人的技术来发展关系到国家安全和民族利益的重大国防尖端技术。 |
|
|
| | |
| 2. | As a more sophisticated defense bar mounts increasing numbers of expensive challenges to DNA evidence |
| 对于一个更加富有经验的被告来讲，律师可能会对DNA证据发动更多极其昂贵的挑战，对此，州立法机关很可能会以其他方式解决这一问题。 |
|
|
| | |
| 3. | regulations and intrudes into computer systems with information concerning state affairs, construction of defense |
| 违反国家规定，侵入国家事务、国防建设、尖端科学技术领域的计算机信息系统的， |
|
|
| | |
| 4. | sophisticated air defense |
| 现代化防空 |
|
|
| | |
| 5. | facts, have tried their best to belittle and deny the Chinese people innovative capacity in developing sophisticated |
| 考克斯等美国一些反华政客无视这一事实，极力贬低并否定中国人民开发国防尖端技术的创新能力。 |
|
|
| | |
| 6. | These facts indicate that China has a full capacity to independently develop any sophisticated national |
| 这些事实表明，中国完全有能力自主开发任何国防尖端技术。 |
|
|
| | |