|
|
| 11. | In the final analysis, Singaporean society still lacks a deep cultural root. |
| 追根究底，是因为我们的社会缺乏足够的文化自发力。 其实，我们这个小岛国，本来就缺乏孕育文化的沃土，本来就有一条连接文化母体的脐带，因为种种的政治社会因素，这条脐带日益退化。 |
|
|
| | |
| 12. | "You made ready a place for it, so that it might take deep root, and it sent out its branches over all |
| 你在这树根前预备了地方，他就深深扎根，爬满了地。 |
|
|
| | |
| 13. | Stem is firm and root deep |
| 蒂固根深 |
|
|
| | |
| 14. | The root is deep and leaves are many |
| 根深叶茂 |
|
|
| | |