帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. They float the canoe out into the middle of the river
他们将独木舟漂浮到河中央
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. If you are going straight out, watch and listen closely for the many fishing boats that use this bay as a launch site (a cautionary dive flag float is recommended).
如果你走第一条线路,仔细留心许多以此湾作为起航点的渔船(建议使用潜水警示浮标以防意外)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. as small wisps of smoke began to float out of his ears and curl towards the ceiling.
同时一股烟雾从他的耳朵里出来,弯弯曲曲地冲上屋顶。
-- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 3 An Amazing Trip 好评(10) 差评(0)  
 
4. I was barely conscious, and when I opened my eyes, their worried faces hovering over me seemed to float out of the darkness like giant, glowing eggs.
我昏昏沉沉,似醒非醒,等我睁开眼睛一看,他们那忧心忡忡的脸就像从黑暗中浮现的发光的巨型蛋悬停在我头上。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. An aluminum heat-dissipating plate sticks out to prevent heat from reaching the float bowl.
一个铝散热板可显著防止热传给浮子室。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. To that view, actualities seem to float in a wider sea of possibilities from out of which they are chosen;
在那种观点看来,现实性似乎漂浮在可能性的宽阔海洋之中,从那里被选择出来;
-- 来源 -- 哲学部分 - juedinglundeliangnan 好评(10) 差评(0)  
 
7. The specs require that line boxes that would pass behind a float be shortened enough to keep the line box out in the open.
标准要求在一个浮动后面的行盒被进行足够的削短以保持行盒在外部开放区。
-- 来源 -- hnyboy.bokee.com 好评(10) 差评(0)  
 
8. Remitting in and out of qualified foreign investors causes foreign exchange funds to float in large scale, it might bring about supply-demand changes of funds in foreign exchange market.
合格境外机构投资者汇入、汇出本金或收益而引致的外汇资金的大规模流动,将引起外汇市场资金供求对比关系的变化。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
9. Disciples of Piaget have a tolerance for--indeed a fascination with--children's primitive laws of physics: that things disappear when they are out of sight, that the moon and the sun follow you around, that big things float and small things sink.
皮雅杰的追随者们认可孩子们原始的物理学法则--事实上他们对此深感兴趣:比如,在孩子们眼里,东西看不到了的时候就是消失了;月亮和太阳跟着人走;大的物体能漂浮,而小的物体要下沉。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
10. Interlock along with season and the change of cloudy eye, snow summit is unpredicatable, from time to time cloud steam fog cover, Yin show; From time to time mist float Miao, silk thread ripples between snow summit," white cloud is in no mood if want, with snow appearance spit out to swallow".
随着时令、眼的变化交错,雪峰变幻莫测,时而云蒸雾罩,时隐时现;时而云雾飘缈,丝丝缕缕荡漾在雪峰间,“白云无心若有意,时与白雪相吐吞”。
-- 来源 -- www.kmcct.com 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟