|
|
| 91. | Teachers, please check the fire escape map posted in your classroom, and have your class exit according to the map during the drill. |
| 疏散路线图将张贴于各教室内，请教师们参阅，并于演习时，按指定的出入口疏散。 |
|
|
| | |
| 92. | Why else would we evacuate the city? |
| 要不然我们为什么会疏散整个城市? |
|
|
| | |
| 93. | I heard they were evacuating Two, Sarge. |
| 我听说他们正在疏散二号楼,长官 |
|
|
| | |
| 94. | (III) Those who do not guarantee the evacuation passageway and safety exist unblocked. |
| （三）不能保障疏散通道、安全出口畅通的。 |
|
|
| | |
| 95. | You know the chaos, during the evacuation. |
| 疏散的时候一团乱麻 你是知道的 |
|
|
| | |
| 96. | Even if we evacuate now, no one will survive. |
| 即使我们现在疏散,也没人能够存活 |
|
|
| | |
| 97. | Firefighters supervised the orderly evacuation of the Building. |
| 消防队员指挥(人们)有秩序地从建筑物中疏散。 |
|
|
| | |
| 98. | The authorities had not yet brought back all who had been evacuated during the previous years. |
| 当局还没有把头几年疏散的居民全部迁回来。 |
|
|
| | |
| 99. | Please immediately evacuate out of the 500 meter range of the release point. |
| 请立即疏散解除点500米范围内的人 |
|
|
| | |
| 100. | Evacuate everyone south of that line. |
| 疏散所有在这条线以南地区的人们 |
|
|
| | |