|
|
| 81. | park, twenty of them, sitting around a few tables under a big mat canopy, drinking tea and heatedly debating |
| 每个星期天在少城公园池边茶棚里的周会，一二十个青年围坐在几张桌子旁边热烈地讨论各种社会问题； |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-25 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 82. | The agents of education can range from a respected grandparent to the people debating politics on the |
| 传授知识的人可以是德高望重的老者，可以是收音机里进行政治辩论的人们，可以是小孩子，也可以是知名的科学家。 |
|
|
| | |
| 83. | Chinese contemporary historiography that is revealed in the debating faced various dilemma in its development |
| 这次讨论所揭示的当代中国史学在发展中面临的种种两难之境,仍然是当今史学必须从中解脱的困局。 |
|
|
| | |
| 84. | When I went to college, I studied logic and argumentation and went in for debating contests. |
| 当我进大学后，我研究逻辑和辩论，而且经常参加各项辩论比赛。 |
|
|
| | |
| 85. | Conservative Party officials have admitted recently that parliament is currently debating whether or |
| 最近，保守党政府官员承认，国会党团正在辩论是否仍须每年与中国进行人权对话。 |
|
|
| | |
| 86. | Two days before International Women's Day, the newly installed 105-member panel debating the future shape |
| 3月6日，还有两天就是今年的国际妇女节了。新近由105名成员组成的欧洲大会工作小组正在商讨欧盟未来的发展大计，然而就在这天，有人对这个男性成员占绝大多数的组织提出了质疑。 |
|
|
| | |
| 87. | Chairperson of the Debating Team, President of Student Council, Captain of the Football Association—all |
| 我是辩论队队长,学生会主席,足球协会主席--—这些职务使我成了管理职务的合格人才. |
|
|
| | |
| 88. | Two days before International Women's Day, the newly installed 105-member panel debating the future shape |
| 3月6日，还有两天就是今年的国际妇女节了。 新近由105名成员组成的欧洲大会工作小组正在商讨欧盟未来的发展大计，然而就在这天，有人对这个男性成员占绝大多数的组织提出了质疑。 |
|
|
| | |
| 89. | A good debating contest is more than a feast for the ear. |
| 欣赏一场精彩的辩论会，不单是一种听觉上的享受，而且也有助于提高本身的知识水平和分析能力。 |
|
|
| | |
| 90. | Different story if there is already a dead person and they were debating if they want to eat dead people |
| 如果受困山洞,水尽粮绝,大家约定抽签吃掉一个人,以救活大多数时,你会参加吗? |
|
|
| | |