|
1. | It was a huge, dead snake of the most poisonous kind. |
| 这是一条剧毒的巨大死蛇。 |
|
|
| |
2. | or, "Turn a dead snake belly up (cause), and it will rain soon (result)." |
| 或者“死蛇肚朝天(起因),即刻雨涟涟(结果)”。 |
|
|
| |
3. | But now I had a problem: that dead snake was25 feet into an unlighted space probably occupied by friends |
| 但是这时我遇到一个难题:那条死蛇的身体已进入一块没有亮光的空间有25英尺,而这块空间很可能被这条死蛇的朋友们占据着。 |
|
|
| |
4. | You don't have to smell a dead snake." |
| "我来把它弄出来,"迪恩的态度很坚决,"你们两个年轻人已经受够了,你们不需要闻死蛇的臭味了。 |
|
|
| |
5. | For the devil of it, Coke put a dead snake in my bed. |
| 科克恶作剧,把一条死蛇放在我的床里。 |
|
|
| |
6. | You don't have to smell a dead snake." |
| 你们不需要闻死蛇的臭味了。 |
|
|
| |
7. | He got the large dead snake out. |
| 他把那条大蛇弄了出来。 |
|
|
| |
8. | But now I had a problem:that dead snake was 25 feet into an unlighted space probably occupied by friends |
| 但是这时我遇到一个难题:那条死蛇的身体已进入一块没有亮光的空间有25英尺, 而这块空间很可能被这条死蛇的朋友们占据着。 |
|
|
| |
9. | I remark ed about the dead snake in the crawl space and wondered aloud how to get it out. |
| 言谈中我提到了爬行空地的那条死蛇, 询问如何将它弄出来。 |
|
|
| |
10. | He got the large dead snake out. |
| 他把那条大蛇弄了出来,又发现并打死了7条响尾蛇,把我在房子里发现的蛇的总数增加到18条。 |
|
|
| |