帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句8条
1. KJV] And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
[新译]其中有一个名叫亚迦布的站起来,借着圣灵指出天下将要有大饥荒;这事在革老丢时期果然发生了。
-- 来源 -- bible.cccm.us 好评(11) 差评(1)  
 
2. Once the Bright days of summer pass by, a city takes on that sombre garb of grey, wrapt in which it goes about its labours during the long winter.
明媚的夏天一过去,城市披上了灰濛濛的外衣。整个长长的冬天,它穿着这件色调灰暗的外衣从事着各种活动。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
3. The pass was sternly defended for the necessary three days by the 5th New Zealand Brigade.
第五新西兰旅在该山口死守了三天,这是必须据守的三天。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Turn them away I cannot. And thus my days pass by.
我不能回绝他们。这样我的日子便过去了。
-- 来源 -- www.job-bj.cn 好评(10) 差评(0)  
 
5. To pass days by sweating
血汗度日
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
6. Of all this, nothing was heard for a long time in the valley; but at last one of the commanders pushed an army over the pass by forced marches, and for three days horse and foot, cannon and tumbril, drum and standard, kept pouring downward past the mill.
然而关于这一切,山谷里的人们长期未有所闻,直到最后才有一个指挥官带着他的部队急行军通过关口。 于是一连3天,人、马、旗、鼓、大炮、弹药车,不断地经过磨房向山下涌去。
-- 来源 -- 名作英译部分 - P_mofangdeweier 好评(10) 差评(0)  
 
7. To pass days by Begging
行乞度日
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
8. And there stood up one of them named Agabus, and signified by the Spirit that there should be great dearth throughout all the world: which came to pass in the days of Claudius Caesar.
内中有一位,名叫亚迦布,站起来,藉著圣灵指明天下将有大饥荒(事到克劳第年间果然有了。
-- 来源 -- www.pearlsingleclub.com.hk 好评(11) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟