|
91. | His words, like a cataract long damned, began pouring out. |
| 他的话就像长时间被截住的瀑布似的,在开始倾泻。 |
|
|
| |
92. | I'll be damned if he didn't throw six touchdown passes. |
| 如果他不能投中六个入球 我就会输掉比赛 |
|
|
| |
93. | "And a damned sight too good for you, my pet. |
| "对于你才他妈的太好了,我的宝贝儿。 |
|
|
| |
94. | You'll ruin yourself but won't let your love be damned |
| 你宁愿毁了自己 也不愿让你的爱遭到遣责 |
|
|
| |
95. | I'm going to bust in on that damned harbor master. |
| 我要去找那该死的港务长算账。 |
|
|
| |
96. | The play was bad and the newspapers all damned it. |
| 戏演得不好,报纸都加以指责。 |
|
|
| |
97. | When will the damned Hero plan to return the money? |
| 正雄那混蛋究竟打算什么时候还钱? |
|
|
| |
98. | he felt he had visited the realm of the damned. |
| 他感到他已经参观了被诅咒者的领域。 |
|
|
| |
99. | I do not want any damned atheists on this raid. |
| 我希望这次偷袭行动中没有该死的无神论者 |
|
|
| |
100. | She do her damned to get it do on time. |
| 她竭尽全力按时完成了。 |
|
|
| |