|
11. | "You're a damned poor manager. |
| "让你去管教才糟糕呢! |
|
|
| |
12. | damned to everlasting uncertainty; |
| 诅咒没完没了的等待; |
|
|
| |
13. | A damned poor excuse. |
| 拙劣到极点的借口 |
|
|
| |
14. | And damned if they don't. |
| 女人不为女人更无立身之所。 |
|
-- 来源 -- 现代英语佳作赏析 社会篇 - 3. A Woman's Beauty: Put-down or Power Source? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
15. | You know damned well. |
| 你是极了解的。 |
|
|
| |
16. | He damned all my suggestions. |
| 他谴责了我的全部建议。 |
|
|
| |
17. | Damned barber-pole dudes! |
| 那些穿得花里胡哨的公子哥儿,去他娘的吧! |
|
|
| |
18. | Where's that god-damned pen? |
| 那枝该死的钢笔哪儿去了? |
|
|
| |
19. | I'll contribute to their damned charities and I'll go to their damned churches. |
| 我愿意给她们那些该死的慈善事业捐款,愿意到她们的鬼教堂里去做礼拜。 |
|
|
| |
20. | It was so damned hot. |
| 热死了。 |
|
|
| |