|
|
| 31. | staple food,clothing, daily articles and fuels sold to military personnel; (4)consumer goods sold to |
| 社会消费品零售额包括：(1)售给城乡居民作为生活用的商品和修建房屋用的建筑材料；(2)售给社会集团的各种办公用品和公用消费品(3)售给机关、团体、学校、部队、企业、事业单位的职工食堂和旅店(招待所)附设专门供本店旅客食用，不对外营业的食堂的各种食品、燃料；企业、单位和国营农场直接售给本单位职工和职工食堂的自已生产的产品；(4)售给部队干部、战士生活用的粮食、副食品、衣着品、日用品、燃料；(5)售给来华的外国人、华侨、港澳(台)同胞的消费品；(6)居民自费购买的中、西药品、中药材及医疗用品；(7)报社、出版社直接售给居民和社会集团的报纸、图书、杂志、集邮公司出售的新、旧纪念邮票、特种邮票、首日封、集邮册、集邮工具等；(8)旧货寄售商店自购、自销部分的商品；(9)煤气公司、液化石油气站售给居民和社会集团的煤气灶具和罐装液化石油气；(10)农民售给非农业居民和社会集团的商品。 |
|
|
| | |
| 32. | have enough food and clothing, but now not only are they well fed and clothed, but they have modern articles |
| 过去吃不饱，穿不暖，现在不仅吃饱穿暖，而且有现代化生活用品，人民是高兴的。 |
|
|
| | |
| 33. | "A citizen's personal property shall include his lawfully earned income, housing, savings, articles for |
| 公民的个人财产,包括公民的合法收入、房屋、储蓄、生活用品、林木、牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。 |
|
|
| | |
| 34. | on various kinds of imported mineral oils, tobacco, alcoholic beverages and various other kinds of articles |
| 进口各种矿物油、烟、酒和其它各种生活用品，按照税法规定的税率减半征收工商统一税。 |
|
|
| | |
| 35. | appropriate readjustments in the preferential policies concerning ethnic trade and the production of ethnic articles |
| 1991年以来，国家结合改革开放的新形势，对民族贸易和民族用品生产的优惠政策进行相应调整。 |
|
|
| | |
| 36. | farms and sold directly to their employees or their canteens; (3) grain and non-staple food, clothing, daily |
| 社会消费品零售额包括：（1）售给城乡居民作为生活用的商品和修建房屋用的建筑材料；（2）售给机关、团体、学校、部队、企业、事业单位的职工食堂和旅店（招待所）附设专门供本店旅客食用，不对外营业的食堂的各种食品、燃料；企业、事业单位和国营农场直接售给本单位职工和职工食堂的自己生产的产品；（3）售给部队干部、战士生活用的粮食、副食品、衣着品、日用品、燃料；（4）售给来华的外国人、华侨、港澳台同胞的消费品；（5）居民自费购买的中、西药品、中药材及医疗用品；（6）报社、出版社直接售给居民和社会集团的报纸、图书、杂志、集邮公司出售的新、旧纪念邮票、特种邮票、首日封、集邮册、集邮工具等；（7）旧货寄售商店自购、自销部分的商品；（8）煤气公司、液化石油气站售给居民和社会集团的煤气灶具和罐装液化石油气；（9）农民售给非农业居民和社会集团的商品。 |
|
|
| | |
| 37. | "A citizen's personal property shall include his lawfully earned income, housing, savings, articles for |
| 公民的个人财产,包括公民的合法收入、房屋、储蓄、生活用品、林木、牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。 |
|
|
| | |
| 38. | breeding; Flowers and trees bonsai production and marketing; Agricultural marketing; Cosmetics, small articles |
| 六盘水天奶山仙乳泉旅游度假区旅游资源开发、施建设、游商品开发；种植养殖；花木盆景生产和销售；农副产品销售；化妆品、百货、烟酒零售。 |
|
| -- 来源 -- 24-241000039574.tourism-brand.cn |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 39. | farms and sold directly to their employees or their canteens; (4) grain and non-staple food, clothing, daily |
| 社会消费品零售额包括：（1）售给城乡居民作为生活用的商品和住房及修建房屋用的建筑材料；（2）售给社会集团的各种办公用品和公用消费品；（3）售给机关、团体、学校、部队、企业、事业单位的职工食堂和旅店（招待所）附设专门供本店旅客食用，不对外营业的食堂的各种食品、燃料；企业、单位和国营农场直接售给本单位职工和职工食堂的自己生产的产品；（4）售给部队干部、战士生活用的粮食、副食品、衣着品、日用品、燃料；（5）售给来华的外国人、华侨、港澳台同胞的消费品；（6）居民自费购买的中、西药品、中药材及医疗用品；（7）报社、出版社直接售给居民和社会集团的报纸、图书、杂志、集邮公司出售的新、旧纪念邮票、特种邮票、首日封、集邮册、集邮工具等；（8）旧货寄售商店自购、自销部分的商品零售额；（9）煤气公司、液化石油气站售给居民和社会集团的液化灶具和灌装液化石油气；（10）城市建设，房产管理等部门、企业、事业单位售给居民的商品房；（10）农民售给非农业居民和社会集团的商品。 |
|
|
| | |
| 40. | Objects made of lacquer are works of art as well as articles for daily use. |
| 中国漆器工艺高超．造型优美，色彩协调，漆器工艺器是艺术和实用的结合。请你谈谈中国的一些著名漆器，好吗? |
|
|
| | |