|
|
| 21. | The boy received a bad scolding for cutting up in the swimming pool. |
| 那孩子因在游泳池里胡闹而挨了一顿臭骂。 |
|
|
| | |
| 22. | smashing half your best crockery and cutting himself in the process. |
| 将家中最好的陶瓷餐具半数摔碎，同时也弄伤了他自己。 |
|
|
| | |
| 23. | an ax used by mountain climbers for cutting footholds in ice. |
| 登山者使用的从冰上寻找立足处的斧头。 |
|
|
| | |
| 24. | mix in with cutting motions. |
| 用插入的动作使混合。 |
|
|
| | |
| 25. | "all these he took, cutting them in two and putting one half opposite the other, but not cutting the |
| 亚伯兰就取了这些来，每样劈开，分成两半，一半对着一半地摆列，只有鸟没有劈开。 |
|
|
| | |
| 26. | You put a cutting room in the house and sleep with your BlackBerry. |
| 你还把剪裁室搬进家里 睡觉也不离黑莓 [黑莓：一种电子通讯设备] |
|
|
| | |
| 27. | Mark can say the driest, most cutting things in the quietest tones. |
| 马克能以最安静的声调说最枯燥，最伤人感情的话。 |
|
|
| | |
| 28. | Objective To summarize the experience of manegement of hepatic cutting surface in hepatectomy. |
| 目的总结肝切除术中肝创面的处理经验。 |
|
|
| | |
| 29. | Radial symmetry The arrangement of parts in an organism in such a way that cutting in any plane across |
| 辐射对称：生物体各部分的一种排列方式，指沿着中轴的任何平面将生物体分开，所产生的两个部分都是对称的（镜像）。 |
|
|
| | |
| 30. | Her stays were cutting her ribs in two. |
| 她那件胸衣快要把她的肋骨勒断了。 |
|
|
| | |