|
|
| 1. | to cut off one's flesh to feed oneself |
| 割肉充饥 |
|
|
| | |
| 2. | Meade cut out gangrened flesh, Melanie looked very white. |
| 有时媚兰端着盘子和手术器械站在那里，看米德大夫给伤兵剜烂肉，她的脸色也显得苍白极了。 |
|
|
| | |
| 3. | The tight belt cut into his flesh |
| 紧束的腰带嵌进人的肉里。 |
|
|
| | |
| 4. | Aragorn's voice was impossibly gentle though it sliced through my defenses as easily as a sharp blade cut |
| ”阿拉贡的声音难以置信得温柔，却同时用最尖锐的方式刺透了我的防守。 |
|
|
| | |
| 5. | She resisted: Her bonds cut into her flesh. |
| 她有挣扎过的痕迹 断裂的骨头都刺进了肉里 |
|
|
| | |
| 6. | It was only a line burn that had cut his flesh. |
| 左不过被钓索勒了一下，割破了肉。 |
|
|
| | |
| 7. | The knife cut the flesh of his arm. |
| 小刀把他胳膊上的肉割破了。 |
|
|
| | |
| 8. | the knife cut through the flesh; The path pierced the jungle; Light pierced through the forest. |
| 刀切开了肉；小路穿过丛林；光穿过森林。 |
|
|
| | |
| 9. | They cut into the flesh. |
| 背包带太紧，勒得慌。 |
|
|
| | |
| 10. | Oh, the nausea of standing by the doctor, trying not to vomit when his bright knife cut into mortifying |
| 啊，要站在大夫身边，看着他那把雪亮的手术刀切入令人心疼的肌体，而又强忍着不要呕吐出来，这是多么可怕的事啊！ |
|
|
| | |