|
|
| 1. | Get to the point(cut the chase.). |
| 有话直说 |
|
|
| | |
| 2. | Let's cut to the chase. |
| 我们开门见山吧（言归正传）。 |
|
|
| | |
| 3. | The president of the company was trying to cut to the chase about the problem. |
| （公司董事长对这问题采取直截了当的方法。 |
|
|
| | |
| 4. | so, let's cut to the chase. |
| 我不想跟你废话。 |
|
|
| | |
| 5. | Let me cut to the chase. If you don't improve your sales figures, you're out. |
| 我直接说重点。如果你不改善你的业绩，你就滚蛋。 |
|
|
| | |
| 6. | Let me cut to the chase 'cause I have to take this call. |
| 开门见山直说好了,我还有个电话要接 |
|
|
| | |
| 7. | The key to a good presentation is to keep from getting caught up in the bells and whistles and cut to |
| 作一次出色的报告的关键在于：避免华而不实，要开门先山。 |
|
|
| | |