|
|
| 51. | I see his eyes curiously stare on me. |
| 我看见他的眼睛好奇地盯着我。 |
|
|
| | |
| 52. | Curiously enough he had never seen the little girl. |
| 说也奇怪,他竟从未见过那个小女孩。 |
|
|
| | |
| 53. | the more hieratic sculptures leave the viewer curiously unmoved. |
| 过于抽象的雕塑作品使观者感到不解和索然无味。 |
|
|
| | |
| 54. | Curiously this idea soon took hold of Hurstwood. |
| 说也奇怪，这个想法很快也占据了赫斯渥的头脑。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 55. | Curiously he had developed a strange political wisdom. |
| 很希奇地，他发展了一种奇怪的政治见识。 |
|
|
| | |
| 56. | had a curiously husky voice; he's behaving rather peculiarly. |
| 有种奇怪的、沙哑的声音；他表现得有点古怪。 |
|
|
| | |
| 57. | A fawn behind the tree looked at us curiously. |
| 树后面一只小鹿好奇地看着我们。 |
|
|
| | |
| 58. | He had a trick of resettling his spectacles on his nose which was curiously disarming -- in some indefinable |
| 他总会习惯地把鼻子上的眼睛扶扶正； |
|
|
| | |
| 59. | But curiously enough it was Katharine who refused this. |
| 可怪的是凯瑟琳居然不同意。 |
|
|
| | |
| 60. | Curiously quiet she was, almost abstracted, answering these questions. |
| 真奇异，她竟这么娴静，简略地答着问话。 |
|
|
| | |