| 81. | Chemical carcinogenesis in culture has proved to be a much more difficult field of investigation than viral carcinogenesis. |
| 在培养内化学致癌已证明是一个比致癌困难得多的研究领域。 |
|
|
| | |
| 82. | Pierre Thaxter was absolutely mad for Culture. |
| 皮埃尔·撒克斯特狂热地迷恋着文化。 |
|
|
| | |
| 83. | Samuel estimated that it would take about seventy-two hours for the culture of bacteria to develop in Ferd. |
| 塞缪尔估计，大概要经过七十二小时，在菲德身上的培养菌才能发育起来。 |
|
|
| | |
| 84. | Like many embryonic cells, myoblosts from prenatal rats or chicks are easy to culture. |
| 正如许多胚胎细胞一样，胚胎大鼠或鸡的成肌细胞是易于培养的。 |
|
|
| | |
| 85. | Scientists must either adapt the culture to produce more gametes or develop some other way to grow them in quantity. |
| 科学家们如果不去改进这种培养基以便生产更多的配子，就要研究另外大量生长配子的方法。 |
|
|
| | |
| 86. | I had travelled so there wasn't as great a culture shock as there might have been, but there was some confusion. |
| 我经常四处旅游,所以文化冲击没有预期中来得大,但是困惑是免不了的。 |
|
|
| | |
| 87. | Culture is no longer the expression of a supra-historical force but the product of human activity through labor. |
| 文化不再是某种超历史力量的表现，而是人类活动（通过劳动）的产物。 |
|
|
| | |
| 88. | Culture is that which men create for themselves and transmit to their successors by other than biological means. |
| 文化是人们为自己创造，并使用生物学以外的其它手段留传给后人的事物。 |
|
|
| | |
| 89. | No one excelled Pomona in love of the garden and the culture of fruit. |
| 在爱护花草培植水果方面没有人能比得上波摩娜。 |
|
|
| | |
| 90. | It was not so much a rebirth as a recovery of an older culture. |
| 与其说它是古代文化的再生，倒不如说是它的再现。 |
|
|
| | |