|
91. | This text presents many pitfalls for the translator. |
| 这篇文字有很多潜在的难点, 译者稍一不慎就要出错. |
|
|
| |
92. | The crux of getting winning is that our products could meet more customer demands than our opponents. |
| 创新的根本在于比竞争对手更多的满足客户的情感需求。 |
|
|
| |
93. | [Formal] meat joints; 2.the critical or important juncture; the crux of the matter; essential points |
| 肯綮 |
|
|
| |
94. | Thus, the community develops one great difficulty and the key that simply becomes the old industrial base of northeast to develop vigorously. |
| 由此,社区发展便成为东北老工业基地振兴的一大难点和关键。 |
|
|
| |
95. | I'm sorry, I don't quite understand some difficult points in this unit. |
| 对不起,这个单元中的一些难点我们还没有很好地掌握, |
|
-- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - In the Classroom (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
96. | Recursive algorithms in a data structures course are both important and difficult. |
| 数据结构课程中的递归算法的教学既是重点又是难点。 |
|
|
| |
97. | Secondly,it is the crux of a good system to keep the balance between individualism and collectivism. |
| 二、制度成功关键在于保持个人主义与集体主义的平衡。 |
|
|
| |
98. | Here the crux is to bring the subjective and the objective into proper correspondence with each other |
| 这里的关键,就在于把主观和客观二者之间好好地符合起来。 |
|
|
| |
99. | These questions and others like them go to the crux of the debate about future economic growth. |
| 这些问题以及其他类似问题成了有关未来经济发展辩论的中心。 |
|
|
| |
100. | Nonetheless, their treatment remains a significant challenge for neurosurgeons. |
| 然而,它们的处理对神经外科医师来说仍然是个重要的难点。 |
|
|
| |