|
|
| 41. | Caption:: Crux, or southern cross, is a constellation reside in the southern celestial sphere, quite |
| 南十字座位于南天球上，是一个南天星座，于香港较难看见。就算看到，也很接近水平，所以也不大清楚。但这星座很漂亮，例如在这星座中有一个称为珠宝箱的星团。 |
|
|
| | |
| 42. | As we all know, love is the crux of a happy life. |
| 众所周知，爱是幸福生活的关键所在。 |
|
|
| | |
| 43. | The crux of the matter is how to comprehensively treat this trend. |
| 问题的关键是要全面地看待这种趋势。 |
|
|
| | |
| 44. | the crux of the problem; where the trouble lies; where the shoe pinches |
| 症结所在 |
|
|
| | |
| 45. | The crux of the dispute in the litigation has risen property disputes? |
| 纠纷诉讼逐年增多物业纠纷症结在哪里？ |
|
|
| | |
| 46. | Comprehensiveness characterizes the most difficult problem of geographical science. |
| 综合性是地理学最高层次的科学难点问题。 |
|
|
| | |
| 47. | In the process of ultrasonic inspection, one of the difficulty is defect qualitative problem. |
| 超声波检测中,缺陷定性是检测的难点。 |
|
|
| | |
| 48. | It is also the crux for the t echnology of leucocyte's auto classification. |
| 因为通过它可以区分白细胞的种类,所以白细胞胞核的边缘检测对临床标本的自动检测和分类具有重要意义。 |
|
|
| | |
| 49. | Construction of connecting passage in metro is a key problem for regional tunnel construction. |
| 地铁联络通道是区间隧道施工的难点。 |
|
|
| | |
| 50. | Thank you, your view has brought the crux of the matter into focus |
| 谢谢你，你的观点使问题的实质清楚了。 |
|
|
| | |