|
|
| 1. | Scarlett leaned her elbows on the counter and almost glared at the excited laughing crowd surging about |
| 思嘉撑着两只臂肘倚在柜台上，望见拥挤的人群在乐台周围兴奋的笑着喊着，挥舞着大把大把南部联盟的钞票，不由得眼红得要冒火了。 |
|
|
| | |
| 2. | Outside, the guards stood watch and held the surging crowd back. |
| 保镖们则站在外面留意并控制着不断向前冲的人群。 |
|
|
| | |
| 3. | The crowd is raising banners, surging towards the main city government gate, self-restrained overall. |
| 群众举着横幅，涌向市府大门，暂算克制。 |
|
|
| | |