|
51. | It is too late to lock the stable door when the steed is stolen |
| 贼出关门 |
|
|
| |
52. | TANG:metropolitan police official |
| 捕贼官 |
|
|
| |
53. | Straight trees have crooked roots |
| 直树也有曲根 |
|
|
| |
54. | To cause injury to good people |
| 贼害良民 |
|
|
| |
55. | a crooked lane, branch, table |
| 弯曲的小巷、 树枝; 歪斜的桌子 |
|
|
| |
56. | A sneak thief. |
| 鬼鬼祟祟的贼 |
|
|
| |
57. | To fall among thieves |
| 陷于贼中 |
|
|
| |
58. | But the hem's all crooked. |
| 但这折边都扭歪了。 |
|
|
| |
59. | Opportunity makes thief |
| 机会造贼 |
|
|
| |
60. | Rats are really cunning. |
| 老鼠真贼。 |
|
|
| |