|
|
| 41. | Why permit such a criminal to sit about and speculate on some plan of escape? |
| 为什么要听任这样一个犯人坐在那里，盘算逃脱的计划呢？ |
|
|
| | |
| 42. | Where the cop is the perp, and the perp is the victim. |
| 那里警察是犯人 犯人却是受害者 |
|
|
| | |
| 43. | The criminal ran away during escort, because the men in charge of escorting breached their duty. |
| 在监押途中犯人逃跑了, 这是押解人员的失职。 |
|
|
| | |
| 44. | Some people believe that work be a better means of order and discipline than chain and castigation for criminal |
| 有些人认为要使犯人遵纪守法劳动是比镣铐和惩罚更有效的手段 |
|
|
| | |
| 45. | The police covered the dangerous criminal with a gun until the other man arrived. |
| 警察用枪押住那个具危险性的犯人直到另一人到达。 |
|
|
| | |
| 46. | I have all the evidence necessary to convict this young criminal now. |
| 我掌握一切必要的证据，现在就能判定这个年轻犯人的罪名。 |
|
|
| | |
| 47. | but that cop thought he stole it and treated him like a criminal. |
| 那个警察认为他偷了车, 把他当作犯人般审问 |
|
|
| | |
| 48. | Some people believe that work is a better means of order and discipline than chain and castigation for criminal |
| 有些人认为要使犯人遵纪守法劳动是比镣铐和惩罚更有效的手段。 |
|
|
| | |
| 49. | Feng Yun-ching felt like a criminal who has just heard his sentence pronounced: his fate was sealed. |
| 好像犯人被判决了罪状，冯云卿到此时觉得无可躲闪了； |
|
|
| | |
| 50. | made an example of the offender. |
| 警告犯人 |
|
|
| | |