|
|
| 1. | to claim no credit for one's service |
| 功成不居 |
|
|
| | |
| 2. | It involves an international credit claim. |
| 它牵涉到一件国际债权索赔的问题。 |
|
|
| | |
| 3. | claim credit due to others |
| 掠人之美 |
|
|
| | |
| 4. | I would like to claim credit for these pearls of wisdom. |
| 恨不得上面这些睿智的话都出自我本人之口。 |
|
|
| | |
| 5. | I can't claim credit for it. |
| 这是她的高见, 我不敢掠美。 |
|
|
| | |
| 6. | claim credit for oneself only |
| 居功自傲 |
|
|
| | |
| 7. | She can claim credit for the success. |
| 她可以要求人们承认这次成功归功于她。 |
|
|
| | |
| 8. | Some few even go so far as to brazenly claim credit for work that was done by others. |
| 个别恶劣的还窃取别人的成果去报喜称功，一点不觉得惭愧。 |
|
|
| | |