|
|
| 1. | None of the truly creative writers of the early twentieth century enjoyed material success or popular |
| 二十世纪初期真正具有创造性的作家，没有人获得物质方面的成功和普遍的赞扬。 |
|
|
| | |
| 2. | "Are we hearing only the voices of those of us who're simply intense (as opposed to truly creative), |
| 我们听到的声音,是否只是来自那些具有强烈感觉(却没有真正的创意),还在处理他们内心挣扎的人? |
|
|
| | |
| 3. | In effecting this mediation, [money] is the truly creative power. |
| 作为这样的媒介，货币是真正的创造力。 |
|
|
| | |
| 4. | "Let the truly creative ones seek their Muse, I say. For the rest of us, the Drama of Life beckons." |
| 就让那些真正具有创造力的人去寻找他们的缪斯,对于其他的人,现实生活的起起落落已是一种"戏剧人生"。 |
|
|
| | |
| 5. | But disorder is part of all truly creative human activity so this should not make us sad. |
| 但是，漫无次序是人类真正创造性活动的组成部分，因此它不应该使我们过份担心。 |
|
|
| | |
| 6. | Author Cao Xueqin was truly a creative genius- Story of the Stone is multi-faceted, multi-dimensional |
| 作者曹雪芹毫无疑问地是一个极有创造力的天才，石头记是一部包罗万象的、维的作品，其写作方法神乎其技。 |
|
|
| | |